船のランプを　淋しく濡らし
白い夜雾の　ながれる波止场
缟のジャケツの　マドロスさんは
パイプ吃かして
アー　タラップのぼる
左样ならよと　つぶやくように
咽ぶ汽笛は　别れの合图
谁のかたみか　マドロスさんの
粹なマフラー
アー　夜风になびく
泣いちゃ卷けない　出船の锚
さすが男よ　笑颜で卷いて
港离れる　マドロスさんは
切れたテープに
アー　名残を惜しむ