[00:00.000] 作词 : 槇原敬之
[00:00.002] 作曲 : 槇原敬之
[00:00.004]（2005/11/11日本武道馆）
[00:02.125]線路沿いのフェンスに夕焼けが止まってる
[00:10.456]就職の二文字だけで君が大人になってく
[00:20.709]向かいのホーム 特急が通り過ぎる度
[00:29.114]途切れ途切れの頑張れが砂利に吸い込まれていく
[00:38.358]ホームに見送りに来た友達に混ざって
[00:47.704]きっと僕のことは見えない
[00:57.076]大好きだ 大好きだって
[01:01.609]とうとう言えないまま
[01:06.810]君は遠くの街に行ってしまう
[01:15.744]何回も 何回も 書き直した手紙は
[01:25.962]まだ僕のポケットの中
[01:36.017]♪槇原敬之 - Love Letter（2005 现场版）
[01:54.756]徹夜で作ったテープ 渡したかったから
[02:03.280]夜道をバイクで飛ばし 君に会いに行った
[02:13.484]ずっと言えずの言葉を託した曲達も
[02:21.527]長い旅の退屈しのぎになればそれでいい
[02:31.105]ヘルメットをとって変になった僕の髪を
[02:40.483]笑いながら触った君を忘れない
[02:49.973]大好きだ 大好きだって
[02:54.645]とうとう言えないまま
[02:59.534]君は遠くの街に行ってしまうのに
[03:08.561]何回も 何回も 書き直した手紙は
[03:18.686]まだ僕のポケットの中
[03:28.384]自転車を押しながら帰る夕暮れ
[03:37.157]この駅を通る度
[03:41.837]網目の影が流れる横顔を
[03:46.840]僕はこっそり見つめてた
[03:55.675]大好きだ 大好きだって
[04:00.310]ずっと思っていた
[04:05.359]君は遠くの街に行ってしまうから
[04:14.301]何回も 何回も 書き直した手紙は
[04:26.749]ずっと僕のポケットの中
[04:36.794]♪槇原敬之 - Love Letter（原作1996年）
[04:41.426]（云村曲库收录的录音室版本包括了2010年出道20周年重唱版，1996年的原版。）
[04:51.790](本版翻译是译者原创，措辞和解读水平有限，若导致阅读不适还望海涵。转载请标注云村和ID，感谢对原创码字的尊重。)