MISSING YOU - 2NE1 (투애니 원)

词：TEDDY/TATSUJI UEDA

曲：TEDDY

编曲：TEDDY

触れるのは簡単じゃないわよ

不要轻易就触碰我

他人事じゃすまないから

你我不过是陌生人

大人しく言うこと聞いてよ

乖乖听我说吧

始まりを望むなら

如果你想开始

子供の火遊びは御免なの oooh

小孩的玩火游戏就放过我吧

まだ少し怖いだけ 問題ない

我只不过还有点害怕 没问题

でも本当は

但是其实

Baby 別れたアイツがよぎるのよ

亲爱的 我还在想着分手的那家伙

変わってゆくたび 切ないこの心

每次换了新男友 这颗心却依旧难受

恋しいの 恋しいの cause I miss him so

恋恋不舍 恋恋不舍 因为我好想他

恋しいの 恋しいの wooo

恋恋不舍 恋恋不舍

灯りなら必要ないわよ

没有必要开灯

暗闇がいざなう本能

这世界本就黑暗

Yeah you heard what I said

你听到我说了什么

あどけなく笑っていても what?

即便你笑得那么灿烂

見抜いてる悲しい表情

我却看穿你眼底悲伤的神情

I know I've been there before

我也曾有过同样的感受

もとから計算なんてできないの oooh

从一开始爱情就不能计算

ちょっとくらい疲れても 問題ない

即便有点疲惫 也没有问题

でも本当は

但是其实

Baby 別れたアイツがよぎるのよ

亲爱的 我还在想着分手的那家伙

変わってゆくたび 切ないこの心

每次换了新男友 这颗心却依旧难受

恋しいの 恋しいの cause I miss him so

恋恋不舍 恋恋不舍 因为我好想他

恋しいの 恋しいの wooo

恋恋不舍 恋恋不舍

青春の物語 いつも願うのは

那段关于青春的故事 我始终祈祷的

彼の幸せだけ

只有他的幸福

季節が流れても決して忘れない

哪怕季节流逝 我也绝不会忘

ともに過ごした日々

与你共度的时光

ともに過ごした日々

与你共度的时光