Police Dog Blues - Blind Blake

以下歌词翻译由微信翻译提供

All my life I've

我这一生

Been a traveling man

我四处漂泊

All my life I've

我这一生

Been a traveling man

我四处漂泊

Staying alone

独自一人

And doing the best I can

尽我所能

I hold my trunk down to Tennessee

我带着行李去田纳西

I hold my trunk down to Tennessee

我带着行李去田纳西

Hard to tell about a man like me

像我这样的男人很难分辨

I met a girl I couldn't get her off

我遇到一个女孩我无法摆脱她

My mind

我的心

I met a girl I couldn't get her off

我遇到一个女孩我无法摆脱她

My mind

我的心

She passed me up said

她拒绝了我说

She didn't like my kind

她不喜欢我这样的人

I was scared to bother 'round her house

我害怕去她家

At night

晚上

I was scared to bother 'round her house

我害怕去她家

At night

晚上

Got a police dog

我有一只警犬

Spoiling for a fight

渴望战斗

His name is Rambler

他的名字是漫步者

When he gets the chance

当他有机会

His name is Rambler

他的名字是漫步者

When he gets the chance

当他有机会

He leaves his mark on everybody's pants

他会在每个人的裤子上留下印记

Yes I'll travel

没错我会四处旅行

Yes I'll let her be

没错我会让她顺其自然

I guess I'll travel

我想我会四处旅行

Yes I'll let her be

没错我会让她顺其自然

Before she sicks that police dog on me

在她教训我之前